Architecture: Church School by Takeshi Hosaka

保坂猛さんの「本郷台キリスト教会チャーチスクール」が竣工しました。
森や山がすぐ近くにある住宅地に建てられてます。
Located in the residential area near the small mountain and woods.

2階建ての箱を並べたような構成です。

Small 2 stories boxes are connected.

箱はフレームのみ。壁がなく、向こうまで透けて見えます。

Boxes are constructed with only frames. There is no wall, you can see the opposite side though the glass.

2階の中からの眺め。ところどころに四角い中庭があります。

この建物は木造のスケール感を活かしつつ、筋交いや壁のない透明な建物を目指したとのこと。

構造はアラップジャパンが担当。木造と鉄骨が併用されています。

中庭の周囲を鉄骨で囲み、木で作ったフレームと組み合わせることで、透明かつかろやかな空間が生まれています。

The view from the upper floor. There is some rectangular courtyard.

This building has comfortable scale of wood, but it has transparency with no braced frame or the wall.

The structural engineering is by Arup Japan, they take wood and steel structure.

The courtyard is surrounded by the steel frame, which support wood frame, produce the transparent and light space.